Kata dilakukan adalah bentuk pasif dari melakukan yang berarti suatu tindakan telah dikerjakan atau dilaksanakan oleh subjek. Dalam bahasa Indonesia baku, kata ini sering kali terlalu umum dan dapat diganti dengan sinonim yang lebih presisi tergantung konteksnya, seperti prosedur administratif, aktivitas fisik, operasional sistem, atau pemenuhan kewajiban.
Sinonim Kata Dilakukan
- Dilaksanakan – untuk program, acara, kebijakan, atau instruksi resmi.
- Dikerjakan – untuk tugas manual, proyek teknis, atau aktivitas yang membutuhkan usaha fisik.
- Dijalankan – untuk sistem, mesin, prosedur operasional, atau bisnis.
- Ditempuh – untuk cara, metode, jalur, atau langkah penyelesaian masalah.
- Ditunaikan – untuk kewajiban, janji, tugas moral, atau ibadah.
Perbedaan Nuansa
Dilaksanakan menekankan kepatuhan terhadap rencana atau aturan formal, sehingga cocok untuk surat dinas dan laporan kegiatan. Dikerjakan berfokus pada proses usaha atau pengerjaan langsung, kurang tepat untuk keputusan strategis karena terdengar terlalu teknis atau kasar dalam dokumen resmi.
Dijalankan mengacu pada fungsi atau operasi yang berjalan, biasanya untuk perangkat lunak, kendaraan, atau manajemen harian. Ditempuh bersifat abstrak dan spesifik untuk strategi atau rute, tidak bisa dipakai untuk benda fisik. Ditunaikan memiliki bobot moral atau etis yang kuat, hanya sesuai untuk kewajiban seperti janji, amanah, atau ritual keagamaan.
Contoh Kalimat
- Rapat koordinasi tahunan akan dilaksanakan di Aula Dinas Pendidikan pada hari Senin.
- Perbaikan atap bocor sedang dikerjakan oleh tiga orang tukang sejak pagi tadi.
- Aplikasi pelaporan keuangan baru sudah dijalankan di seluruh cabang bank.
- Jalur mediasi ditempuh agar sengketa tanah tidak berlanjut ke pengadilan.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
Apakah dilaksanakan selalu bisa menggantikan dilakukan dalam surat resmi?
Ya, dilaksanakan adalah pilihan paling aman dan baku untuk konteks administrasi, kebijakan, atau acara formal dalam surat menyurat.
Kapan sebaiknya menghindari kata dikerjakan dalam laporan formal?
Hindari dikerjakan saat membahas keputusan manajerial atau kebijakan strategis karena kata ini berkonotasi aktivitas fisik atau teknis tingkat pelaksana.